FIRST GENERATION

 

Our grandparents sent long, descriptive letters from across the ocean, while we recited the pledge of allegiance to a flag of forty-eight stars in a one-room schoolhouse, the familiar language of home left at the door, along with the breath-damp wool of scarves and mittens in winter. I am an American now, we were made to recite again and again, and to write it in our notebooks until it became as familiar as our own names, the names which others could not or would not pronounce correctly, and could alter with the stroke of a pen. Our prayers, too, were in English, but only when spoken out loud. Our parents, aunts, and uncles braided the old language with the new, sometimes losing track, beginning again, sometimes inventing a new word where no other could be found. But our silence, in endless variations, was easily understood, neither awkward nor American. It sat as easily as a hammock stretched between two pines, swaying gently from east to west, responsive to the slightest breeze.

EARLIEST MEMORY

The first thing I can remember is water -- not a lake

or river but the rising level of it in the bathtub, the untroubled

sheen of its surface splashing over the lip of porcelain,

below which many imaginary explorers went in search of

new worlds, new creatures, new routes of escape.

I am holding my favorite rubber alligator, the one I will

soon bring with me to foster care. But not just yet.

I have locked the door, but cannot remember

doing so. I can hear voices calling on the other side,

going back and forth, but do not answer.

I like the hum and gurgle of the water. I like the quiet.

But my older sister, convinced that I am drowning,

has scaled the creaking fire escape and kicked in

the window with her flimsy summer sandals, throwing

shards of glass across the smooth tiled floor.

They are like small jewels, aquarium green at their edges;

I want to pick them up and turn them in my hands.

We are fine, but we are both in trouble now.

Though our mother does not stir from the sanctuary of

her television-blue room, the permanent dusk she cultivates,

and does not bother to unlock her door. It is not time

for us to break that door in, its frame dangling

like a broken cross, nails bent downward. Not just yet.

For now, she stays in bed as though tethered there,

drifts in an ocean that is not quite oblivion,

steered by starlight we can neither follow nor understand.

We are fine, we are; but we will be in trouble soon.

ON THE RURAL ROUTE

 

We arrived in the heat-thrum of summer

without warning, two young towheaded aliens from

the land of housing projects and junk yards

commandeered as playgrounds, spent the newly

lengthening days wandering, seeking out box turtles

and toads, garter snakes, plucking fat shining ticks

and the dark tongues of slugs from our sunburned arms

and legs, setting out on small, rickety boats, each

painted a different shade of ever-peeling blue,

puffy orange life vests smelling of must,

of those thick, watery seasons long since passed.

In the winter months, the school bus sometimes

could not get through, and the snowplows were slow

to find us, scraping their stubborn way up that

narrow curve of road to our small scattering

of cabins barely visible, the deep-frozen lake on one

side and the deep hibernating fields on the other,

furrows grown hard as gravestone beneath.

The small black-and-white TV was mostly snow

as well, only one local channel's signal strong enough

to reach our clothes-hanger antenna, giving us

the news we could easily see for ourselves.

The weighted sky hung low, the white earth rising

to meet it, growing closer from all directions,

while all else in the world became hopelessly far away,

our lessons for the day stretched out before us,

waiting to be written, before the early fall of dark.