FIRST GENERATION

 

Our grandparents sent long, descriptive letters from across the ocean, while we recited the pledge of allegiance to a flag of forty-eight stars in a one-room schoolhouse, the familiar language of home left at the door, along with the breath-damp wool of scarves and mittens in winter. I am an American now, we were made to recite again and again, and to write it in our notebooks until it became as familiar as our own names, the names which others could not or would not pronounce correctly, and could alter with the stroke of a pen. Our prayers, too, were in English, but only when spoken out loud. Our parents, aunts, and uncles braided the old language with the new, sometimes losing track, beginning again, sometimes inventing a new word where no other could be found. But our silence, in endless variations, was easily understood, neither awkward nor American. It sat as easily as a hammock stretched between two pines, swaying gently from east to west, responsive to the slightest breeze.

ON THE RURAL ROUTE

 

We arrived in the heat-thrum of summer

without warning, two young towheaded aliens from

the land of housing projects and junk yards

commandeered as playgrounds, spent the newly

lengthening days wandering, seeking out box turtles

and toads, garter snakes, plucking fat shining ticks

and the dark tongues of slugs from our sunburned arms

and legs, setting out on small, rickety boats, each

painted a different shade of ever-peeling blue,

puffy orange life vests smelling of must,

of those thick, watery seasons long since passed.

In the winter months, the school bus sometimes

could not get through, and the snowplows were slow

to find us, scraping their stubborn way up that

narrow curve of road to our small scattering

of cabins barely visible, the deep-frozen lake on one

side and the deep hibernating fields on the other,

furrows grown hard as gravestone beneath.

The small black-and-white TV was mostly snow

as well, only one local channel's signal strong enough

to reach our clothes-hanger antenna, giving us

the news we could easily see for ourselves.

The weighted sky hung low, the white earth rising

to meet it, growing closer from all directions,

while all else in the world became hopelessly far away,

our lessons for the day stretched out before us,

waiting to be written, before the early fall of dark.

MATHEMATICS

 

My scalp prickled with tiny beads of anxiety.
Everyone had left school but me and Mr. Heaney,
who hovered like an unwelcome shadow, occasionally
rising from the fortress of his desk,
hands clasped behind his back,
gray New Balance sneakers
all but silent in their slow, deliberate steps.
The blackboard had been wiped clean of equations,
dark and certain as the night sky,
with only
a few ghostly wisps of that other world showing through.
I was trying and failing, trying and failing to master
long division and algebra, the worksheet paper
worn nearly to nothing from my endless revisions.
The universe, he liked to remind us, is made of numbers.
You must know this if you are to know anything.
I did not doubt this, though it was a language
the Creator had clearly chosen to keep from me.
I labored on as the afternoon light gradually shifted,
the blank face of the clock counting out its lengthening
seconds, each with a small sense of finality.
I could imagine the invisible threads connecting
all things, like the elaborate webs of spiders,
glistening, though I gave them neither name nor meaning.
I could hear the voices of what sounded like summer
outside the window, voices rising and falling,
could almost make out the words that elicited their sudden laughter, though it all seemed, in those
strictly measured moments, to be light years away.

MYSTERY LIGHT

 

Sometimes, when I'm in an old building --
marble floors and dark wood smelling of history --
I can't help but press one of the light switches
on the wall, those ancient metal buttons
blackened by the touch of countless fingers,
curious to see if they are still functional.
I did the same as a kid, in church basements
and schools, houses with unfinished attics,
half-expecting someone to storm through the door,
demanding to know who flipped the switch,
the one that controlled the whole neighborhood.
We certainly lived in enough places with wiring
from the turn of the century, lights flickering,
unsure if they wanted to work or not;
some you'd have to flip three times, rapidly,
to wake, or press with just the right force.
Not surprisingly, more than one of those houses
burned to the ground after we had left.
These days -- so many years turned to shadow
in my periphery -- I can't help but wonder,
against my own reason, if I'm turning on the light
in some distant room of the past, my brother
blowing ribbons of cigarette smoke, balanced on
the narrow window ledge, my older sister
curling her hair for a date, telling another corny joke.
There are rooms I would not want to enter --
some known, some forever closed -- but I'd take
my chances to see those faces lit up again.

DANDELIONS

 

Perhaps I have been too hard on the housing projects of my earliest years, as if they were merely prisons to be endured. We had yards, after all, as Louie Anderson reminded me. We had clean water and our own rooms, we had a washer and a dryer, and windows which kept out the winter air. We didn't even remember that we were trash, until someone at school reminded us. I learned to play soccer, albeit poorly, with the Vietnamese kids next door, only vaguely understanding the word refugee. We slurped our ramen at lunchtime, me inevitably making a mess with my chopsticks. I noticed that they laughed more easily than others around me, my family included. They grew their own vegetables in a small patch of earth out back, chomped on radishes and green onions right from the ground, washed clean with a garden hose. I loved most the dandelions which sprouted up everywhere overnight, like a thousand suns scattered across the sloping grass. I plucked and gathered them, careful in my choosing, brought them to the back door as a gift. But my mother refused them, saying they would only attract bees, and to throw them away outside. Many years later, when my little girl placed a small bunch of dandelions in my hand, something in me lifted and something in me mourned all over again. We brought them inside, placed them in a small vase, and the bees, busy with their tireless work elsewhere, paid us no mind at all.

7000 PAIRS OF CHILDREN'S SHOES ON THE CAPITOL LAWN

 

Where have you run to so quickly, dear children,

so fast and so frantic that you have flown,

wingless, from your shoes -- the mud-streaked sneakers

and Mary Janes, the summer flip-flops and rainbow

jellies, Western boots and boxy black Oxfords,

reserved for church and family weddings.

You have left no tracks, dear children, your voices

so high that they drip from the tips of branches,

or are disguised among the shrieks of passing birds.

But it's your songs which we miss the most now,

how you narrated the most mundane of days,

called out the clouds by name, laughed

so hard that we worried over your very breathing.

We have placed them here upon the lawn,

rows and rows of them, awaiting your return.

We have left a path between each for you to walk.

You do not answer, even with your silence.

Children, it's getting darker with each passing minute.

How will you find your way after sunset

and nothing on your feet? What could we have

done to keep you away so long?

NEW KID

 

We moved whenever the rent increased,

which must have been quite often,

packing up our things into liquor store boxes

and garbage bags, those once-familiar

rooms swept clean, white, our voices echoing back.

Perpetually the new kid in class, slipping in

during the middle of the year, I found

a desk near the back whenever possible,

my voice hesitant and far off, as if part of it had

been left in another town, when asked to

tell the class something about myself.

How could I speak of what I did not know?

We lived sometimes with strangers, or family,

friends of friends, not quite understanding

the politics, daily routines, or household rules,

breathing the strange smell of other lives,

sometimes not bothering to fully unpack our own.

There were so many kids and so many names

that eventually I stopped learning them,

stopped asking, stopped speaking my own.

My role was that of the other, a vague curiosity,

gazing out of winter windows, taking notes.

But I learned to love, if only in passing,

to love from a greater and greater distance.

And to all those who have passed through --

so quickly, so quickly -- I loved you all,

in my own peculiar way, and I can almost see

you now in my rear view, right where you've

always been, growing closer and closer

with each passing year.

HEART

 

I always thought I was simply too shy

for all those dances in the cavernous school

gymnasium, shadowing the tiled wall

while trying to appear casual, prickly sweat

mingled with drugstore perfume,

and the lights never quite dim enough,

young voices rising above the pulse of music,

searching out each other, everyone

seemingly too close and too far at once.

But perhaps it was you all along,

faulty timekeeper, clumsy blood hammer

building your secret rooms, nail by crooked nail.

You never listened well, that much

is for certain, never kept a steady beat,

just made it up as you went along,

always slightly ahead or behind,

daydreaming yourself nearly out of a job.

Heart, those bright-eyed teenage girls

have long since waltzed calmly into middle age,

and I am no jazz poet. Let's sing one

of the old songs tonight, something sweet

and simple, one that begins with barely

a whisper. You know the one.

Stay with me for just a while longer.

FIRST GRADE

 

The autumn moved in seemingly overnight,

its gray and watery chill seeping through

the windows while we slept. Suddenly,

the glittering Ferris wheel of the State Fair

has stopped for yet another year,

the green of lawns and hills grows less certain,

the leaves already folding in on themselves

like small hands clutching at the air;

and we stand, my daughter, her mother,

and me, in the hallway of this new school,

the light strangely familiar, as though bottled

from decades past and just opened again.

Our daughter is smiling but nervous,

her suntanned arms at her sides as she turns

with uncertainty, chin held tightly against her chest,

as if trying to find a doorway into herself.

But she turns instead toward this classroom,

her backpack comically large, her bag of supplies

so heavy that she pulls it at her side;

and we, her parents, turn with the ringing

of the bell, so startling in its insistence,

to leave, as ever, in our separate directions.

But of course we, too, are being pulled

forward, together, into all that we could not

have planned, the beauty, the boredom,

and wonder of this great unknown.

THE ANIMAL PHILOSOPHER

 

Walking with my young daughter to school,

she asks, seemingly out of nowhere,

"What are words anyway?

They don't mean anything, really.

What is a girl, or a tree, or the ocean?

To an animal, the words we use are just

sounds like any other sound."

And I, who have spent the better part

of a lifetime believing in the beauty

and possibility of language, of building these

small temples of measured sound,

can offer no reasonable defense against

such a pure distillation of truth.

Have I been exposed as a mere hack,

a mild mannered charlatan? I am strangely,

secretly wounded when she throws

out the question of ages: "Why are we here?

No one knows. The animals would know

because they were here long before humans.

We can't really understand their language

yet; but we could learn if we listened."

Which is all her father, poor simpleton, can

manage today, tagging along, listening

to all that we need not say.

MATHEMATICS

 

My scalp prickled with tiny beads of anxiety. Everyone had left school but me, and Mr. Heaney, who hovered like an unwelcome shadow, rising occasionally from his desk, hands clasped behind his back, his New Balance sneakers silent in their slow, measured steps. The blackboard had been wiped clean, dark as the night sky, only a few ghostly wisps of another world showing through. I was trying and failing, trying and failing, at long division, the paper wearing through from my endless corrections. "The universe is made of numbers," I was told again and again. "You must know this, if you are to know anything." I did not doubt this, though it was a language the Creator had somehow chosen to keep from me. I labored on as the afternoon light gradually shifted, and the clock ticked out its seconds, each with a small sense of finality. I could imagine the invisible threads connecting all things, though I gave them neither name nor meaning. I could hear the voices of summer outside rising and falling, could almost make out the words that elicited their sudden laughter, though it all seemed, in those moments, to be light years away.

DAYS OF SINGING

 

In those days, everyone seemed

to be singing. My mother sang the old

country hymns, the simple notes

from her guitar ringing clear and warm,

the mystery of words casting its first spell.

We all sang in church, even those

of us who could not, our thin Midwest

voices graciously lifted by those

whose joyful noisemaking rose to the rafters.

We sang at school to remember

the names of states and presidents,

invented name-songs for the pretty girls

we were still too shy to speak to.

We sang to pass the time, to count the miles

on field trips, and the long, dull drives

in our family's failing station wagons.

We sang in grocery stores and restaurants,

the teenage waiter, surely underpaid,

singing as he brought you your slice of

birthday cake, sparkling proudly with light.

The radio and television gave to us

a seemingly endless variety of jingles,

the housewives, children, and store clerks

filled with sudden musical wonder

brought on by new detergents,

deodorants, and breakfast cereals.

Nearly everything, it seemed, was worth

singing about. And everyone hummed along.

I don't know when the singing stopped,

or if any of us noticed. We had lives,

jobs, worries that we held close in silence.

But these days much of my life is again

narrated in song, measured out

by a spirited daughter, who praises

the sun and the rain without question,

who conjures goblins in hushed, lower tones,

sings the months of the year in Spanish,

and offers a silly rhyme up for her old man.

"Dad, do you like my song?," she asks

from the other room, knowing my reply

in advance; and I call back to her, from what

suddenly feels like a distance of years,

"Yes! Let me hear it one more time."